الجملة الاعتراضية في الخطاب المدني: تحليل لنماذج مختارة في ضوء التداولية المدمجة
DOI:
https://doi.org/10.61710/v10/i3/s32الكلمات المفتاحية:
التداولية المُدمجة، الجملة الاعتراضية، الخطاب المدني، التعدُّد الصوتي، السُّلّم الحجاجي، المواضع الحجاجيةالملخص
يدرس هذا البحث بنية الجملة الاعتراضية: تركيبا ودلالة وحجاجا في الخطاب القرآني المدني في ضوء التداولية المدمجة (الحجاج في اللغة) بمقاربة ديكرو وأنسكومبر، متجاوزا الاقتصار البحث الاقتصار على المقاربة من منظور إعرابي خالص (لا محل لها من الإعراب)؛ للكشف عن وظائفها الحجاجية المتعددة. وانتخب البحث مدونة تطبيقية تضم ثلاث آيات قرآنية، وتقصّى تنوُّعَ استراتيجيات الجملة الاعتراضية ووظائفها التوجيهية. وخلُص البحث إلى أن هذه الجملة بوظائفها تقنيةٌ حجاجية فاعلة في توجيه المعنى وضبط مسارات الخطاب الحجاجية، كاشفا عن تفاعل الرتبة النحوية مع التوجيه التداولي المُدمج في خطاب هذه الآيات (عينة الدراسة).
المراجع
مصادر البحث ومراجعه
القرآن الكريم.
1. ابن السراج، (316هـ). أصول النحو، تحقيق عبد الحسين الفتلي، مؤسسة الرسالة، بيروت، ط3، 1996.
2. ابن جني. الخصائص، تحقيق محمد علي النجار، المكتبة العلمية، القاهرة، ط2، 1952.
3. ابن عاشور. التحرير والتنوير، دار سحنون للنشر/دار ابن حزم، تونس، ط1، 2021.
4. ابن هشام الأنصاري، (761هـ). مغني اللبيب، تحقيق محمد محيي الدين عبد الحميد، المكتبة العصرية، بيروت، 1991.
5. آل صوينت، مؤيد. التداولية المدمجة: بحث في المفهوم، منشور ضمن كتاب انتظام المعرفة اللغوية، إعداد د. مؤيد آل صوينت ود. خالد خليل هويدي، مكتبة عدنان، بغداد، ط1، 2013.
6. البيضاوي، (682هـ). تفسير البيضاوي، تحقيق محمد عبد الرحمن المرعشلي، دار إحياء التراث العربي، بيروت، ط1، 1998.
7. تمام حسان. البيان في روائع القرآن، عالم الكتب، ط2، 2009.
8. جميل حمداوي. من الحجاج إلى البلاغة الجديدة، أفريقيا الشرق، المغرب، 2014.
9. ختام جواد. التداولية: أصولها واتجاهاتها، دار كنوز المعرفة، الأردن–عمّان، ط1، 2016.
10. الخطيب، عبد الرحمن بن محمد بن عبد الرحمن. الجملة الاعتراضية في القرآن الكريم: دراسة نحوية تحليلية، رسالة ماجستير، بإشراف د. حمدي بن سلطان بن حسن العدوي، كلية اللغة العربية بجامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية، 1434–1435هـ.
11. الدامغاني، (478هـ). الوجوه والنظائر لكتاب الله العزيز، تحقيق عبد العزيز سيد الأهل، دار العلم، بيروت، ط3، 1980.
12. ديكرو، أزفالد. السلميات الحجاجية، ترجمة وتقديم د. أبو بكر العزاوي، منشورات كلية الآداب والعلوم الإنسانية (بني بلال)، المغرب، ط1، 2020.
13. الرازي، فخر الدين، (606هـ). مفاتيح الغيب، دار إحياء التراث العربي، بيروت، ط3، 1999.
14. الراضي، رشيد. مفهوم الموضع وتطبيقاته في الحجاجيات اللسانية لأنسكومبر وديكرو، مجلة عالم الفكر، الكويت، ع (2)، مج (40)، أكتوبر–ديسمبر 2011.
15. الراغب الأصفهاني، (425هـ). المفردات في غريب القرآن، تحقيق صفوان عدنان داوودي، دار القلم، دمشق، ط1، 1992.
16. الرقبي، رضوان. الاستدلال الحجاجي وآليات اشتغاله، مجلة عالم الفكر، المجلس الأعلى للثقافة والفنون والآداب، الكويت، أكتوبر–ديسمبر 2011، ع (2)، مج (40).
17. روبول، آن وموشلر، جاك. التداولية اليوم: علم جديد في التواصل، ترجمة د. سيف الدين دغفوس ود. محمد الشيباني، ومراجعة د. لطيف زيتوني، المنظمة العربية للترجمة، بيروت، ط1، 2003.
18. زبيري، كيت. الحجاج في القرآن، ترجمة د. كيان أحمد حازم، دار المدى الإسلامي، بيروت، ط1، 2025.
19. الزمخشري، (538هـ). الكشاف، تحقيق عادل أحمد عبد الموجود وعلي محمد معوض، مكتبة العبيكان، ط1، 1998.
20. سامي عطا حسن. الجملة المعترضة في القرآن: مواضعها ودلالاتها، رسالة ماجستير بإشراف د. فضل حسن عباس، كلية الدراسات العليا في الجامعة الأردنية، 1993.
21. الشهري، عبد الهادي بن ظافر. استراتيجيات الخطاب: مقاربة لغوية تداولية، دار الكتاب الجديد، بيروت، ط1، 2004.
22. صولة، عبد الله. الحجاج في القرآن، دار الفارابي، بيروت، ط2، 2007.
23. الطبري، (310هـ). تفسير الطبري (جامع البيان عن تأويل القرآن)، تحقيق أحمد محمد شاكر ومحمود محمد شاكر، القاهرة، ط2.
24. طه عبد الرحمن. اللسان والميزان، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء/بيروت، ط1، 1998.
25. عادل، عبد اللطيف. بلاغة الإقناع في المناظرة، منشورات ضفاف/الاختلاف، بيروت، ط1، 2013.
26. عبيدات، ذوقان وآخرون. البحث العلمي: مفهومه وأدواته وأساليبه، دار الفكر، 1984.
27. عز الدين مجدوب المجمع التونسي للعلوم والآداب والفنون: بيت الحكمة. إطلالات على النظريات اللسانية والدلالية في النصف الثاني من القرن العشرين، مختارات معرّبة، ترجمة مجموعة من الأساتذة والباحثين، قرطاج، ط1، 2012.
28. العزاوي، أبو بكر. الخطاب والحجاج، مؤسسة الرحاب، بيروت، ط1، 2010.
29. العزاوي، أبو بكر. اللغة والحجاج، الدار البيضاء، ط1، 2006.
30. عمارة ناصر. الفلسفة والبلاغة: مقاربة حجاجية للخطاب الفلسفي، الدار العربية للعلوم ناشرون، ومنشورات الاختلاف، بيروت، ط1، 2009.
31. فضل الله، محمد حسين. من وحي القرآن، دار المالك، بيروت، ط2، 2003.
32. الكندي، سامي بن علي بن خلفان. الجمل التي لا محل لها من الإعراب: نقد وتوجيه، رسالة ماجستير بإشراف د. سعيد جاسم الزبيدي، سلطنة عمان، كلية العلوم والآداب، 2017.
33. المبخوت، شكري. نظرية الحجاج في اللغة، منشور ضمن كتاب أهم نظريات الحجاج في التقاليد الغربية من أرسطو إلى اليوم، بإشراف حمّادي صمّود، من منشورات كلية الآداب منوبة، تونس، 1998.
34. موشلر، جاك وريبول، آن. القاموس الموسوعي للتداولية، ترجمة مجموعة من الأساتذة بإشراف عز الدين المجدوب، ومراجعة خالد ميلاد، تونس، المركز الوطني للترجمة، دار سيناترا، 2010.
35. Moeschler, Jacques. “The French tradition in pragmatics: from structuralism to cognitivism,” Intercultural Pragmatics 3, no. 4 (2006). https://doi.org/10.1515/IP.2006.025
التنزيلات
منشور
الرخصة
الحقوق الفكرية (c) 2026 Journal of Imam Al-Kadhum College
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
