عقائد الشيعة الامامية من منظور المستشرق يان ريشار

المؤلفون

  • أ.م.د أحمد حسن صاحب كلية الامام الكاظم (ع) مؤلف
  • نضال سعيد حسن مؤلف

DOI:

https://doi.org/10.61710/pba0w891

الكلمات المفتاحية:

الكلمات المفتاحية :الاديان السماوية ، دائرة المعارف الاسلامية ،الموروث الحضاري ، يان ريشار

الملخص

سنتاول في هذا البحث عقائد الشيعة الامامية التي ذكرها المستشرق الفرنسي يان ريشار*  في كتابه الذي اسماه بـ( الاسلام الشيعي عقائد وأيدولوجيات )

وسنسلط الاضواء عن عقائد الشيعة الامامية والعقيدة والامامة والغيبة  فضلاً عن بيان اراء عدداً من المستشرقين  ونناقش كلامهم وفق الايات القرانية المباركة التي جاءت بهذا الصدد، مع الاستشهاد بالاحاديث النبوية الشريفة التي تؤيد عقيدة الامامة والغيبة والتي ذكرت  في مصادر السنة والشيعة الاماميه

* يان ريشار :  ولد سنة 24-7-1948 في فرنسا وهو استاذ فخري للدراسات الايرانية ، في جامعة السوربون الجديدة باريس ، متخصص في الدراسات الشيعة الحديثة ، وتاريخ ايرا ن المعاصرة ، وايضا عمل في الادب الفارسي ينظر: كيبل، جيل ، يان ريشار ، المثقف والمناضل في الاسلام المعاصرة ، ترجمة : بسام حجازي ، ط1(بيروت –لبنان ، دار الساقي 1994م) ص8 

المراجع

-الكليني (ت329ه- 940م)، ابو جعفر محمد بن يعقوب بن اسحاق ، الكافي ،تحقيق: قسم احياء التراث ،ط3(ايران ، دار الحديث 1392ه)

-ابن خلدون ، عبد الرحمن بن محمد (ت 732- 808ه) ، مقدمة ابن خلدون ، تحقيق : المستشرق الفرنسي أ. م. كاترميز ، ط1 (بيروت ، مكتبة لبنان 1992م)

-ابي داود ,ت275ه سنن ابي داود , تحقيق محمد عبد العزيز الخالدي , ط1 , ( بيروت ، دار الكتب العلمية , 1971 )

-الاصفهاني ، علي بن حسين ابو الفرج (ت284- 356ه) ، مقاتل الطالبين ، تحقيق: احمد صقر ، ط1(بيروت ، مؤسسة الاعلمي ،د.ت)

-الذهبي , محمد بن أحمد بن عثمان بن أحمد بن عثمان(748ه- 1348م) , تاريخ الاسلام ووفيات المشاهير والاعلام , تحقيق بشار عود , ط1 , ( بلا : دار الغرب الاسلامي , 2003)

-الزهري ، لمحمد بن سعد بن منيع (ت230ه- 845م) كتاب الطبقات الكبير ، تحقيق علي محمد عمر ، ط1( القاهرة ، مكتبة الخانجي 2001م)

-السجستاني ، ابو داود سليمان بن الأشعث بن إسحاق بن بشير بن شداد بن عمرو الأزدي(202ه-888م) ، سنن ابي داود ، مراجعة :صالح بن عبد العزيز ( الرياض ، دار السلام للنشر 1991م

-السيوطي ، جلال الدين (ت: 911ه) ، العرف الوردي في اخبار المهدي ، تحقيق: مهدي اكبر نجاد ،ط1(ايران ، نكارش 1429

-الصدوق ، ابي جعفر محمد بن علي بن الحسين بن بابويه القمي ت: 381 ، كمال الدين وتمام النعمة ، تصحيح وتعليق: حسين الاعلمي ، ط1 ( بيروت، مؤسسة الاعلمي 1412ه-1991م

-الطبرسي ، أبو علي الفضل بن الحسن بن الفضل (468ه-558) ، اعلام الورى باعلام الهدى، ط3 ( النجف الاشرف ، المطبعة الحيدرية 1390ه- 1970 م)

-الطوسي ، ابي جعفر محمد بن الحسن(ت460ه- 1104م) ، كتاب الغيبة ، تحقيق : عباد الله الطهراني واخرون ، ط1 ، ( قم المقدسة ، مؤسسة المعارف الاسلامية 411ه) الكليني (ت329ه- 940م) ابو جعفر محمد بن يعقوب بن اسحاق ، تحقيق: محمد صادق بحر العلوم واخرون ، ط1 (ايران ، مكتبة الصادق ، 1363ه)

-المجلسي، محمد باقر (قدس)(ت1037 – 1111 هـ)، بحار الانور الجامعة لدرر اخبار الائمة الاطهار ،ط3( بيروت ، دار احياء التراث د.ت)

-المظفر ، محمد رضا (1338ه- 1964م)، ، عقائد الامامية ، د.ط ( النجف الاشرف ، مكتبة الامين 1978م)

-الموسوي ، الشريف المرتضى علي بن الحسين (ت 426ه- 1035م) الشافي في الامامة ،تحقيق: عبد الزهراء الحسيني الخطيب واخرون ، ط1( ايران ، مؤسسة الصادق للطباعة 2004م)

-فلوتن ، فان , السيادة العربية والشيعة والاسرائيليات في عهد بني امية , ترجمة وتحقيق :حسن ابراهيم حسن محمد زكي ابراهيم , ط1 , (مصر ، السعادة , 1934)

-ابو ريدة و شتروتمان R. strothmann، الشيعة ، (موسوعة دائرة المعارف الاسلامية ،تح : م. هوتيما ، واخرون، ترجمة : ابراهيم زكي خورشيد واخرون ، ط1 بيروت مركز الشارقة ،2015م)

-اجناس جولد تسهير , العقيدة والشريعة في الاسلام , ترجمة محمد يوسف موسى واخرون , ط1 , (مصر ، دار الكتب العربية , 1959)

-احمد بن حنبل، ابو عبد الله أحمد بن محمد بن حنبل الشيباني الذهلي (ت241ه -855م ), مسند الامام احمد بن حنبل , ط1 , ( القاهرة ، دار الحديث , 1995 )

-آل كاشف الغطاء، محمد حسين, اصل الشيعة واصولها مقارنة مع المذاهب الاربعة , تحقيق :محمد جعفر شمس الدين , ط1 (طهران ، اعتماد الكاضمى , 2006)

- الامين ، محسن ت: 1867- 1952م ، اعيان الشيعة ، تحقيق ، حسن الامين ، ط1(بيروت ، دار التعارف للمطبوعات 1983م)

-الايماني ، مهدي فقيه ، اصالة المهدوية في الاسلام في نظر اهل السنة والجماعة ، ترجمة : محمد رضا المهري ، ط1( قم ، مؤسسة المعارف الاسلامية 1420ه.ق )

-البحراني ، هاشم بن السيد سليمان الحسيني (ت1107ه -1695م) ، كشف المهم في طريق خبر غدير خم ، تحقيق : مرتضى ال شٌبر الموسوي ، ط2( قم المقدسة ، مدينة المعاجز للدراسات والتحقيقات الاسلامية 1431ه)

-جرهارد ،كونسلمان ، ، سطوع نجم الشيعة ، ترجمة : محمد أبو رحمة ، ط ا ( القاهرة ،1412ه)

-حبيب، سعيد ، اديان العالم ط1( القاهرة ، دار التاليف للكنيسة الاسقفية ،د.ت)

-الحر ، العاملي ،أبو جعفر محمد بن الحسن بن علي (ت 1623ه – 1692م) ، وسائل الشيعة ال البيت ، تحقيق : مؤسسة ال البيت ع) لاحياء التراث ، ط2 (قم – مؤسسة ال البيت لاحياء التراث )

-الحفنى، عبد المنعم ، الفرق والجماعات والمذاهب الاسلامية ،ط1(القاهرة ، دار الرشيد 1993م)

-خير الدين الزركلي , الاعلام قاموس تراجم اشهر الرجال والنساء من العرب والمستعربين والمستشرقين , ط15 , ( بيروت : دار العلم للملايين , 2002 )

-دستغيب ، عبد الحسين (1913 – 1981)، سلسلة اصول الدين (الامامة ) ، ط1 ( بيروت ، الدار الاسلامية للطباعة والنشر ،1989م)

-دوايت رونلدسن , عقيدة الشيعة , ط1 , (مصر ، مطبعة السعادة , 1946)

-ريشار، الاسلام الشيعي ( عقائد وايدلوجيات ), ترجمة حافظ الجمالي، ط1( بيروت ، دار عطية للطباعة للنشر 1996م)

-الزنجاني ، ابراهيم الموسوي ، عقائد الامامية الاثى عشرية ، ط2 ( بيروت ، مؤسسة الاعلمي - 1973م)

-السبحاني ، جعفر ، تاريخ الشيعة وعقيدتهم ط1( دار مسعى ،1429ه )

-السواح فراس , موسوعة تاريخ الاديان , ترجمة عبد الرزاق العلي ومحمود منقذ الهاشمي , ط3 , (بيروت : التنوين , 2016)

-شبر ، عبد الله( 1242ه- 1827م)، حق اليقين في معرفة اصول الدين ،ط 1 ( بيروت – لبنان ، مؤسسة الاعلمي للمطبوعات 1418 ه- 1997م)

-الشهرستاني ، ابن ابي بكر احمد (ت: 548ه) ، واخرون ، الملل والنحل ، تحقيق : عبد العزيز محمد الوكيل ، ط1( القاهرة ، مؤسسة الحلبي للنشر 1968م)

-الصدر ، محمد ، تاريخ الغيبة الصغرى ، ط1 (بيروت ، دار التعارف للمطبوعات 1992م)

-الطباطبائي ، محمد المهدي بحر العلوم (ت1155ه- 1797م)، رجال السيد بحر العلوم ( المعروف بالفوائد الرجالية )

-الطهراني , آقابرزك, مصفي المقال في مصنفي علم الرجال , ط2 , (بيروت : دار العلوم , 1988)

-عبد الحسين احمد الاميني ، الغدير في الكتاب والسنة والادب ، ط1( بيروت ، مؤسسة الاعلمي للمطبوعات 1994م)

-كريم ، فارس حسون ، امل الثقلين على لسان العسكريين () ، ط1( ايران ، مكتبة فدك 2010م

-الكليني ، محمد بن يعقوب م 329ه ، اصول الكافي ط1 (بيروت –لبنان ، دار المرتضى 2005م

-كوربان ، هنري ، الشيعة الاثنى عشر، الاسلام الايراني جوانب روحية وفلسفية، ترجمة ذوقان قرقوط , ط1 , (القاهرة : مدبولي ,1993)

-لويس، برنارد , اصول الاسماعلية والفاطمية والقرمطية , ترجمة خليل احمد خليل , ط1 , (القاهرة ، مكتبة افاق , 2019)

-مغنية ، محمد جواد ، الشيعة في الميزان ، ط1( بيروت ، دار الشروق ،د.ت)

-المفيد، محمد بن محمد بن النعمان ، اوائل المقالات ، ط1(ايران ، الظهور ،1431ه

-موسى ، محمد يوسف ، التوحيد ، (دائرة المعارف الاسلامية ،تح: م . هو تيما ، واخرون، ترجمة : ابراهيم زكي خورشيد واخرون ، ط1، بيروت ، مركز الشارقة 2015)

-النعماني ، ابي عبد الله محمد بن ابراهيم ( 360- 971م)، الغيبة ، تحقيق: فارس حسون كريم ، ط1( بلا، دار الجوادين 2011)

-هالم ، هاينس ، الشيعة ، ترجمة: محمود كبيبو ، ط1( بيروت ، 2011م)

المجلات والدوريات

-الصريفي , محمد نعمة طاهر , امامة الامام المهدي المنتظر عج في كتابات المستشرقين ,( بحث منشور في مجلة جامعة الكوفة ، كلية الفقه , ع: 54 , مج:1 , س: 2022 )

- صاحب ، احمد حسن ، التمثلات الاخلاقية في الحضارة الاسلامية دراسة تحليلة لاراء المستشرق مارشال هودجسون في كتابه مغامرة الاسلام ( مجلة كلية الامام الكاظم (ع) ، ع: 2، س 1444ه- 2023م)

-صاحب ، احمد حسن ، التنوع الاجتماعي ومظاهر التعايش في الحضارة الاسلامية من خلال رؤى المستشرقين في دائرة المعارف الاسلامية ( مجلة الجامعة العراقية ، ع:3055، س: 2022م- 1444ه)

-صاحب ، احمد حسن ، المقاربات الدينية في ضوء كتابات المستشرق ارفنج الديانتين المسيحية والاسلامية اختيارا( مجلة بيت الحكمة دراسات الاديان ، ع: 42-43، س: 2022)

-صاحب ، احمد حسن ، صناعة البطل في الرواية التاريخية قراءة تحليلية بين الموروث الروائي والنقد الاستشراقي ( مجلة نسق، ع30، س: 2023م- 1444ه)

The Holy Quran

Sources

- Al-Kulayni (d. 329 AH - 940 AD), Abu Jaafar Muhammad bin Yaqoub bin Ishaq, Al-Kafi, edited by: Heritage Revival Department, 3rd edition (Iran, Dar Al-Hadith 1392 AH)

-Ibn Khaldun, Abd al-Rahman bin Muhammad (d. 732-808 AH), Introduction to Ibn Khaldun, edited by: French Orientalist A. M. Catermis, 1st edition (Beirut, Lebanon Library, 1992)

- Abi Dawud, d. 275 AH, Sunan Abi Dawud, edited by Muhammad Abd al-Aziz al-Khalidi, 1st edition, (Beirut, Dar al-Kutub al-Ilmiyyah, 1971)

- Al-Isfahani, Ali bin Hussein Abu Al-Faraj (d. 284-356 AH), Fighter of the Taliban, edited by: Ahmed Saqr, 1st edition (Beirut, Al-Alami Foundation, D.T.)

- Al-Dhahabi, Muhammad bin Ahmed bin Othman bin Ahmed bin Othman (748 AH - 1348 AD), The History of Islam and the Deaths of Celebrities and Media, edited by Bashar Oud, 1st edition, (Bla: Dar Al-Gharb Al-Islami, 2003)

Al-Zuhri, by Muhammad bin Saad bin Mani’ (d. 230 AH - 845 AD), The Great Book of Classes, edited by Ali Muhammad Omar, 1st edition (Cairo, Al-Khanji Library, 2001 AD)

- Al-Sijistani, Abu Dawud Suleiman bin Al-Ash’ath bin Ishaq bin Bashir bin Shaddad bin Amr Al-Azdi (202 AH - 888 AD), Sunan Abi Dawud, reviewed by: Saleh bin Abdul Aziz (Riyadh, Dar Al-Salam Publishing House, 1991 AD).

- Al-Suyuti, Jalal al-Din (d. 911 AH), The pink tradition in the news of the Mahdi, edited by: Mehdi Akbar Nejad, 1st edition (Iran, Nakarsh 1429).

- Al-Saduq, Abi Jaafar Muhammad bin Ali bin Al-Hussein bin Babawayh Al-Qummi, d. 381, Kamal Al-Din and Perfect Grace, corrected and commented by: Hussein Al-Alami, 1st edition (Beirut, Al-Alami Foundation 1412 AH - 1991 AD).

- Al-Tabarsi, Abu Ali Al-Fadl bin Al-Hasan bin Al-Fadl (468 AH - 558), A’lam Al-Wari bi’Alam Al-Huda, 3rd edition (Al-Najaf Al-Ashraf, Al-Haidariyya Press 1390 AH - 1970 AD)

- Al-Muzaffar, Muhammad Reda (1338 AH - 1964 AD), The Doctrines of the Imamiyyah, D. I. (Al-Najaf Al-Ashraf, Al-Amin Library, 1978 AD)

- Al-Mousawi, Al-Sharif Al-Murtada Ali bin Al-Hussein (d. 426 AH - 1035 AD), Al-Shafi in the Imamate, edited by: Abdul-Zahra Al-Husseini Al-Khatib and others, 1st edition (Iran, Al-Sadiq Printing Foundation, 2004 AD)

- Fluton, Van, Arab sovereignty, Shiites, and Israeli women during the era of the Umayyads, translated and edited by: Hassan Ibrahim Hassan Muhammad Zaki Ibrahim, 1st edition, (Egypt, Al-Saada, 1934)

- Abu Raida and R. Strothmann, The Shiites, (Encyclopedia of the Islamic Encyclopedia, ed. M. Hotema, and others, translated by: Ibrahim Zaki Khorshid and others, 1st edition, Beirut, Sharjah Center, 2015 AD)

-Ignace Goldsehir, Doctrine and Sharia in Islam, translated by Muhammad Yusuf Musa and others, 1st edition, (Egypt, Dar Al-Kutub Al-Arabiyya, 1959)

- Ahmed bin Hanbal, Abu Abdullah Ahmed bin Muhammad bin Hanbal Al-Shaybani Al-Dhahli (d. 241 AH - 855 AD), Musnad of Imam Ahmed bin Hanbal, 1st edition, (Cairo, Dar Al-Hadith, 1995)

- Al Kashif al-Ghita, Muhammad Hussein, The Origin of Shiism and Its Origins in Comparison with the Four Sects, edited by: Muhammad Jaafar Shams al-Din, 1st edition (Tehran, Etemad al-Kadhmi, 2006)

- Al-Amin, Mohsen d.: 1867-1952 AD, Shiite Notables, edited by Hassan Al-Amin, 1st edition (Beirut, Dar Al-Ta’arif Publications, 1983 AD)

- Al-Imani, Mahdi Faqih, The Authenticity of Mahdism in Islam from the View of the Sunnis and the Community, Translated by: Muhammad Reda Al-Mahri, 1st edition (Qom, Islamic Knowledge Foundation 1420 AH)

- Al-Bahrani, Hashim bin Al-Sayyid Suleiman Al-Husseini (d. 1107 AH - 1695 AD), Revealing the Important in the Way of the News of Ghadir Khumm, edited by: Murtada Al-Shubar Al-Musawi, 2nd edition (Holy Qom, City of Miracles for Islamic Studies and Investigations, 1431 AH)

-Gerhard, Kunzalman, The Brightness of the Shiite Star, translated by: Muhammad Abu Rahma, ed. (Cairo, 1412 AH)

- Habib, Saeed, Religions of the World, 1st edition (Cairo, Dar Al-Taleef of the Episcopal Church, D.T.)

- Al-Hurr, Al-Amili, Abu Jaafar Muhammad bin Al-Hasan bin Ali (d. 1623 AH - 1692 AD), Wasa’il Al-Shi’a Al-Bayt, edited by: Al-Bayt Foundation (peace be upon him) for reviving heritage, 2nd edition (Qom - Al-Bayt Foundation for Reviving Heritage)

- Al-Hafni, Abdel Moneim, Islamic groups, groups, and doctrines, 1st edition (Cairo, Dar Al-Rashid, 1993 AD)

- Khair al-Din al-Zirkli, Al-I’lam, a dictionary of biographies of the most famous Arab, Arab, and Orientalist men and women, 15th edition, (Beirut: Dar Al-Ilm Lil-Malayin, 2002)

- Dastgheib, Abdul Hussein (1913 - 1981), Series of Fundamentals of Religion (Imamah), 1st edition (Beirut, Islamic House for Printing and Publishing, 1989 AD)

- Dwight Ronaldson, The Shiite Doctrine, 1st edition, (Egypt, Al-Saada Press, 1946)

- Richard, Shiite Islam (beliefs and ideologies), translated by Hafez Al-Jamali, 1st edition (Beirut, Attiyah Printing House for Publishing, 1996 AD)

- Al-Zanjani, Ibrahim Al-Musawi, The Doctrines of the Twelver Imamiyya, 2nd edition (Beirut, Al-Alami Foundation - 1973 AD)

- Al-Subhani, Jaafar, The History and Doctrine of the Shiites, 1st edition (Dar Masaa, 1429 AH)

- Al-Sawah Firas, Encyclopedia of the History of Religions, translated by Abdul Razzaq Al-Ali and Mahmoud Munqidh Al-Hashemi, 3rd edition, (Beirut: Al-Tanween, 2016)

- Shubar, Abdullah (1242 AH - 1827 AD), The Right to Certainty in Knowing the Fundamentals of Religion, 1st edition (Beirut - Lebanon, Al-Alami Publications Foundation, 1418 AH - 1997 AD)

- Al-Shahrastani, Ibn Abi Bakr Ahmad (d. 548 AH), and others, Al-Milal wal-Nihal, edited by: Abdul Aziz Muhammad Al-Wakil, 1st edition (Cairo, Al-Halabi Publishing Foundation, 1968 AD)

- Al-Sadr, Muhammad, History of the Minor Occultation, 1st edition (Beirut, Dar Al-Ta’arif Publications, 1992 AD)

- Al-Tabatabai, Muhammad al-Mahdi Bahr al-Ulum (d. 1155 AH - 1797 AD), Rijal al-Sayyid Bahr al-Ulum (known as al-Fawa’id al-Rijaliyah)

- Al-Tahrani, Aqabarzak, Musfi Al-Maqal fi Musannafi Ilm Al-Rijal, 2nd edition, (Beirut: Dar Al-Ulum, 1988)

- Abdul Hussein Ahmed Al-Amini, Al-Ghadir fi Al-Qur’an, Sunnah, and Adab, 1st edition (Beirut, Al-Alami Publications Foundation, 1994 AD)

- Karim, Fares Hassoun, Amal al-Thaqalayn on the tongue of the military (), 1st edition (Iran, Fadak Library, 2010 AD).

- Al-Kulayni, Muhammad bin Yaqoub, 329 AH, Usul Al-Kafi, 1st edition (Beirut - Lebanon, Dar Al-Murtada, 2005 AD).

- Corbin, Henry, The Twelve Shiites, Iranian Islam, Spiritual and Philosophical Aspects, translated by Zoqan Qarqut, 1st edition, (Cairo: Madbouly, 1993)

- Lewis, Bernard, The Principles of Ismailiyyah, Fatimiyah, and Qarmatiyyah, translated by Khalil Ahmed Khalil, 1st edition, (Cairo, Afaq Library, 2019)

- Mughniyeh, Muhammad Jawad, The Shiites in Al-Mizan, 1st edition (Beirut, Dar Al-Shorouk, D.T.)

- Al-Mufid, Muhammad bin Muhammad bin Al-Nu’man, Awa’il al-Maqalāl, 1st edition (Iran, Al-Dhahur, 1431 AH).

- Musa, Muhammad Yusuf, Al-Tawhid, (The Islamic Encyclopedia, ed. M. Ho Tema, and others, translated by: Ibrahim Zaki Khurshid and others, 1st edition, Beirut, Sharjah Center 2015)

- Al-Numani, Abu Abdullah Muhammad bin Ibrahim (360-971 AD), Backbiting, edited by: Fares Hassoun Karim, 1st edition (Bla, Dar Al-Jawadin 2011)

- Halm, Haynes, The Shiites, translated by: Mahmoud Kabibo, 1st edition (Beirut, 2011 AD)

Magazines and periodicals

-Al-Sarifi, Muhammad Nimah Taher, The Imamate of the Awaited Imam Mahdi in the Writings of the Orientalists, (Research published in the Journal of the University of Kufa, College of Jurisprudence, Issue: 54, Volume: 1, Issue: 2022)

- His author, Ahmed Hassan, Moral representations in Islamic civilization, an analytical study of the opinions of the orientalist Marshall Hodgson in his book The Adventure of Islam (Journal of Imam al-Kadhim College (peace be upon him), issue: 2, 1444 AH - 2023 AD)

-Sahib, Ahmed Hassan, Social Diversity and Manifestations of Coexistence in Islamic Civilization through the Visions of Orientalists in the Islamic Encyclopedia (Iraqi University Journal, Issue: 3055, S: 2022 AD - 1444 AH)

- Author, Ahmed Hassan, Religious Approaches in Light of the Writings of the Orientalist Irving, Christian and Islamic Religions as a Choice (Bait Al-Hikma Journal, Studies of Religions, Issues: 42-43, Issue: 2022)

- Saheb, Ahmed Hassan, The Creation of the Hero in the Historical Novel, An Analytical Reading between the Narrative Heritage and Orientalist Criticism (Nasaq Magazine, No. 30, Issue: 2023 AD - 1444 AH

التنزيلات

منشور

2023-12-31

كيفية الاقتباس

عقائد الشيعة الامامية من منظور المستشرق يان ريشار. (2023). Journal of Imam Al-Kadhum College, 7(4), 129-141. https://doi.org/10.61710/pba0w891